GaGa Cancels More Shows! Support Monsters!! Tweet #GetWellGaGa

Image and video hosting by TinyPic
But now it looks like she’ll be doing more make-up dates, as she announced on Friday afternoon that she is taking a few days off to recover from exhaustion, based on the recommendation from her doctor. As a result, this weekend’s shows — Saturday, January 16 in Atlantic City and Sunday, January 17 in Wallingford, Connecticut — have been called off. And the show scheduled for this Monday, January 18 in Uncasville, Connecticut has been postponed (a makeup date will be announced soon).In a statement from concert promoter Live Nation, ticket holders for this weekend’s shows will be fully refunded.“I hope you can forgive me,” Gaga wrote on her Twitter after the cancellation of Thursday night’s show at the Elliott Hall of Music at Purdue University. “I love my little monsters more than anything, you are everything to me.”Gaga’s wildly successful Monster Ball tour has taken her across the country and will move to Europe once her American dates are wrapped up. Following a trip through Europe, she’ll head to Australia. The 23-year-old singer still has a lot of travel and performing ahead of her, so we hope that she is able to recharge her batteries and stay healthy for the duration of 2010. MTV News
TRADUCCION: En la noche del jueves (14 de enero), Lady Gaga se vio obligada a cancelar una actuación en West Lafayette, Indiana, en los cuales experimentó falta de aliento y un ritmo cardíaco acelerado, durante sus actos de apertura en el escenario. Después de emitir una disculpa a sus fans a través de Twitter, se reprogramó el show para el 26 de enero. Pero ahora parece que van a hacer más arreglo de fechas, como se anunció en la tarde del viernes que está tomando unos días de descanso para recuperarse del cansancio, sobre la base de la recomendación de su médico. Como resultado, se muestra este fin de semana - sábado, 16 de enero en Atlantic City y el domingo, 17 de enero en Wallingford, Connecticut - han sido cancelados. Y el show programado para este lunes, 18 de enero en Uncasville, Connecticut, se ha aplazado (el arreglo de la fecha será anunciada próximamente). En un comunicado de la promotora de conciertos Live Nation, los poseedores de entradas para espectáculos de este fin de semana será reembolsados en su totalidad. “Espero que me perdonen”, Gaga escribió en su Twitter después de la cancelación del espectáculo de la noche del jueves en el Elliott Hall of Music en la Universidad de Purdue. “Amo a mis pequeños monstruos más que nada, ustedes son todo para mí”. El enorme éxito de The Monster Ball Tour la ha llevado por todo el país y se trasladará a Europa una vez que sus fechas de estadounidenses esten terminadas. Después de un viaje por Europa, ella llegara a Australia. La cantante de 23 años todavía tiene mucho viaje por realizar delante de ella, así que esperamos que ella sea capaz de recargar sus baterías y mantenerse saludable durante el período de 2010. MTV News

No hay comentarios:

Publicar un comentario

BORN THIS WAY - 2/11/11

LADY GAGA